- Steam App
- Rekindled Trails (3378330)
- Event type
- patch note
- Published
- 30 September 2025 - 10:38:27 UTC
- Source
- steam_community_announcements
Hey!As we're kicking off the Autumn Sale (-25%!!!), we'd like to give you an update on the current state of the game's localization.When Rekindled Trails released (already 3 months, phew...), you pointed us a few flaws in the game's translations in a few languages. We read every feedback, and we've revamped the localization for these languages:Simplified Chinese (fixed translation, not automatic anymore)Traditional ChineseGerman (fixed translation, not automatic anymore)That being said, we're also a small team, so please bear with us as we're working on the others that need to be reworked. 😅Finally, we'd like to give a special thanks to AnJetCat who literally carried the Chinese localization 🥰Good luck in Aurteris,NAGA & Kiwick team