Update Unity Editor version to address CVE-2025-59489 — ff link Steam update #471609

Update Unity Editor version to address CVE-2025-59489 for ff link, stored and connected by SteamPulse.

Interactive charts, reviews, news, prices, and comparison tools load in the full SteamPulse app.