- Year-end improvement - 9 December 2025
-Ending renewed.Merry Christmas and a Happy New Year!
- New anime song Added! - 7 December 2025
-Royalty-free JPOP soundtrack added!Credits:よるさん・ ω・ -
- Renewed design! - 12 September 2025
The protagonist’s illustration in the episode “Prologue” has been improved.At first, I used artwork from an illustrator I admire as a reference, and since its creation I tried to do it in my own way. But now that I’ve gained more experience, I decided to make changes in order to complete something truly unique to myself.From the time I created even the Light Novel “Reset”, I’ve learned a lot, so from time to time, I may make improvements to the other designs as well.In addition, she was only 16 years old at this point in the story. Sutelz had not yet met her friend Orion, who appears in the JRPG, so the brooch added to her outfit was meant to express change. At that moment, she was searching for something that would give her more confidence when being around others.The hope of a new life...With this, the “emptiness” that was once there has now faded. The drawing has come to life.Detail:…
- Minor modifications needed🛠️ - 31 August 2025
-Sutelz's scene with Vell is now implicit.-Minor fixes to the game's "About" tab.-Updated game name; revised what's important to keep there.
- Implicit Content - 21 July 2025
-The only 18+ image in the game now contains censorship. (Image below)This is an important change, as it makes the game accessible to a larger number of players, since the Steam store limits who the game will be recommended to. In this sense, a single image that made this game R-rated is now suitable for children over 12 years old (Brazil's age rating) and over 6 years old in Germany.The game does not focus on hentai scenes, so I thought it was a good choice to aim for greater visibility on the Steam store.I hope this will help us find more and more players who haven't played yet.Thank you in advance for your understanding.
- Small changes - 9 May 2025
-Correction of lines in Brazilian Portuguese. -Name correction in English and Brazilian Portuguese.
- Superbly improved content!!! - 9 May 2025
Hello, everyone! It's Lucas, the creator of this game. What's up? I'm very happy to announce this update, because since the launch, all the updates have been done only by me, and there's a limit to what I can do on my own. That's why “Sontse” (an experienced programmer) was the one who worked on this update. The game has literally been redone! And that was the goal, because the main problem was the lack of animations and interactions so that this game could be called a Game! Right?! Well... Below is the patch note made by Sontse, the man responsible for everything. New/Modified Content: ・Made a simple click-through fighting game and planted it into various scenes ・Hue shifted used GUI elements to match them to the game look (reversible by replacing GUI dir) ・Added 0_tools.rpy with some useful functions ・Added 1_define.rpy for basic definitions ・Defined fonts ・Centered the confirm screen…
- Big news! - 24 March 2025
Hello! How are you?Today I have some important news.At first, the game was called “Kimi sae Ireba,” and some people may not know this, but it's a Japanese name. After thinking it over, I decided it would be better to give the game an English name here on Steam, for clear and simple reasons, which is to make the game as memorable as possible. The previous name, “Kimi sae Ireba,” means “If only you were here,” but the current name is different from that, and this is due to the meaning that the title can convey. I believe that many have already seen something similar, and this is the version that maintains the original meaning in English. The name of the series has also been changed. The clear meaning remains the same.Some extra news is that this game will soon receive a major update. A programmer will do all the programming work, adding minigames among other things, and the visuals will a…
- Visual Novel Festival!✨ - 3 March 2025
This game is both the beginning and, at the same time, the end... Sutelz Selz, a young girl from a species called 'Heflite,' faces the complexities of her emotions and the burden of her emotional existence. On a distant planet, the Heflites coexist with humans but have a significant challenge: their emotional weaknesses. Sutelz is abducted before she could even think for herself, and now she must deal with the internal struggle of becoming who she needs to be while confronting the immense love she feels for others. It's a story of sacrifice, emotional control, and the difficulties of finding oneself in a world that demands too much from those who can't control their own feelings. Despite her limitations, Sutelz possesses deep love for those around her, which will lead to difficult decisions. In this game, you will live her journey through choices that do not alter the course of the stor…
- Visuals, buttons and more! - 2 January 2025
-Fixed dialogues in Brazilian Portuguese. -Enhanced contrast on characters for better visibility. -Added a button that directs to another game in the same series. *(This game depicts the daily life and experiences of Sutelz from age 17 to almost 20.) -New main menu. -Some modified sound effects. -Menus, buttons, and bars are more visually impressive. Note: After finishing both games, please leave a review and support the growth of this project, which can deliver profound feelings and life experiences to more and more people. I sincerely hope that you, too, can discover something meaningful through it and become an even more complete and indispensable person to others. The dream of someday becoming an anime never ends. I'm going to watch it every day for eternity! Well, thank you very much for reading this far, and may your 2025 also be a great year. Lucas Vacari Gomes
- BUG fixes - 29 December 2024
-Images not appearing bug fixed. -Buggy background screen colliding with others and appearing in different scenes fixed. -Speech correction. Note: I sincerely apologize to everyone who experienced these errors and stopped experiencing the game in the normal way. The error came from a very up-to-date version of the “Renpy” tool, which is very well known for creating VN games, but unfortunately, very up-to-date versions end up leaving some bugs, but from now on, I will only use one version (which is the same one used for the first release version), and then ensure that this does not happen again. Thank you for your understanding, and I hope from the bottom of my heart that you can enjoy/reuse the game.
- Achievement bug fixed! - 6 November 2024
Hello everyone! ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― Thanks to a person who reported the problem, it was possible to fix a small bug where Steam achievements were not released. I apologize if this happened to you. The issue is now fixed.
- NEW Visual Rework! - 3 November 2024
Changes: - Bug fixes. - 13 new background arts have been added. (Created by artificial intelligence) - Ending visuals have also been improved.
- New RPG release with Sutelz's past! - 2 July 2024
Get to know the Heflitian Girl's past! Short description: The Heflitian Girl's past is about to be unraveled! This is a Drama and Action Adventure game with a deep story and mysteries... This is the new planet where humans and Heflites live together after the explosion of planet earth... https://store.steampowered.com/app/3012810/Kimi_sae_Ireba_Episode_Sutelz/ Put it on your wish list and take advantage of the 22% offer on release day! ^^^^^^^^^^^^^ "Kimi sae Ireba Episode Sutelz" ●Creator: Lucas Vacari Gomes ●Supported languages: Portuguese (PT-BR), Japanese, English ©℗Lucas Vacari Gomes
- RPG music album - 7 June 2024
▼「Kimi Sae Ireba -The Quiddity- RPG Soundtrack」Streaming https://kimisaeirebathequiddity.hearnow.com/ This album contains all the songs from the next RPG game! 01.Serenes 02.Escuridão 03.Diebstahl 04.ReStart 05.Maailma 06.Höyhenetön Varis 07.Expectashion0 08.A.H. 09.(re Re re) Low Patience 10.End of the Quiddity 11.Dark Kanjou Non Stopped 12.ReStart - Slowed and Reverb 13.Maailma - Slowed and Reverb 14.Höyhenetön Varis - Slowed and Reverb 15.Expectashion0 - Slowed and Reverb 16.A.H. - Slowed and Reverb 17.(re Re re) Low Patience - Slowed and Reverb 18.End of the Quiddity - Slowed and Reverb 19.Dark Kanjou Non Stopped - Slowed and Reverb 20.ReStart - Speed Up and Reverb 21.Maailma - Speed Up and Reverb 22.Höyhenetön Varis - Speed Up and Reverb 23.Expectashion0 - Speed Up and Reverb 24.A.H. - Speed Up and Reverb 25.(re Re re) Low Patience - Speed Up and Reverb 26.End of the Quiddity - Spe…
- This game is FREE!✨ - 6 June 2024
This Visual Novel, “Kimi sae Ireba” is completely free! https://store.steampowered.com/app/2534630/Kimi_sae_Ireba/
- "Kimi sae Ireba", English-language edition is now available! - 10 May 2024
Modifications: - Full English translation. - New filter. - Compressed files, making the game lighter. (Before(1.3GB) > After(433MB) Main details of the update: "Kimi sae Ireba" has already been released on Steam in 2 different languages (Japanese and Portuguese - Brazil), and will soon have another RPG version! Previously it was only the interface, but now the game is available with full English support, so that as many people as possible can play and get to know the world of "Kimi sae Ireba". Take the opportunity to buy it and begin to understand the planet "Ser****", which will be shown a little more in depth in the near future in the RPG that will tell the past of the protagonist "Sutelz Selz"! https://store.steampowered.com/app/2534630/Kimi_sae_Ireba/ Translation by: Douglas Almeida - designdouglas Lucas Vacari Gomes Follow the developer page Spotify Deezer Apple Music Amazon Music…
- Improved Japanese language support! - 2 May 2024
Improvements: - Total overhaul of Japanese support by Rlyeh - Improved visual effects.
- Bug fixes - 14 April 2024
Content changed: - The "Freedom" achievement is now being unlocked. - Texts that didn't appear in the Portuguese version are now working perfectly.
- Achievements added! - 8 April 2024
5 achievements added. 1° - Starting Line... 2° - Unique encounter! 3° - Embarrassing moment! 4 - Forever! 5 - Freedom
