First Wave of minor Bugfixes — Keep Keepers Steam update #1385894

Hey Keepers, all in all the release went really well, no major issues have been reported. First patch is ready to go and will go live in a few minutes. This patch will focus on the few bugs we heard about. Fixes - Fixed an issue where helicopter tooltips displayed a translation error. - Corrected a bug where storage requests referenced balloons instead of helicopters. - Resolved a rare bug that prevented diamonds from being picked up in vaults under specific conditions. - Fixed a display issue with shop slot level 6 not appearing. - Addressed a bug preventing the upgrade option from shop slot level 5 to level 6 from showing. - Fixed a bug that caused helicopters in the shop to persist without despawning. - Resolved an issue where enemies could pass through barricades on the desert map.