Changelog v0.3.1X — Faeland Steam update #1444414

> Hotfix v0.3.12 (2024.06.25) - FIX: Control settings now allow to rebind the gamepad bumpers and triggers. - FIX: Resolved a glitch introduced in v0.3.11 that caused the player to get stuck after using an inn bed. > Hotfix v0.3.11 (2024.06.24) - FIX: Spider Boss heart would not appear in the room if the player died or exited the room during the Spider die animation. - FIX: When loading after the Auto-Save Checkpoint in the Cave entrance, the player would be spawned and trapped in an incorrect location. - FIX: Enemies now don't walk beyond the screen. - FIX: Bandits HQ rogue bandit enemy start position was too close to door leading to bonfire. - FIX: Water Fae Cinematic typos. - Update: Some dialogues revisions - Valia Town Innkeeper, Damerel Kingdom City Marie & Flora and Glenn & Olivia. - Update: Resting in a bed or bonfire now also cures any current ailments. - Update: Some small grap...