- Steam App
- Dread Protocol (2629280)
- Event type
- patch note
- Published
- 15 August 2026 - 07:33:01 UTC
- Source
- steam_community_announcements
Added hints to all three controls pages in Settings explaining how to switch viewpoint: hold 'Swap View' to toggle first person, tap to swap shoulder. Fixed incoming warnings (drop pods, boarding parties, low fuel) showing "AIRLOCK EQUALISING PRESSURE" instead of the correct alert. Fixed a rare issue where a tutorial popup could stay stuck on screen while the game kept running. A stuck popup now closes itself and returns control. Incoming warnings are now translated in all 11 languages. Loadout weapon type names (SMG, Heavy, etc.) are now translated. Corrected Rebel Cell translations in Chinese, Korean, Japanese and Polish. Assorted missed translations fixed across all languages.