2025.1 Patch 11 — UBOAT Steam update #343057

Dear captains, There is a new patch available for version 2025.1. Localization: - French localization update by FvJ and Placebo. - Russian localization update by Hard. - Japanese localization update by かねのもうじゃ. - German localization update by Ruby. Missions: - The tutorial missions can now be replayed multiple times. - Fix: Resolved an issue that could prevent tutorial no. 4 from detecting when the player ordered the pump to be enabled, causing the tutorial to not progress. U-Boat: - It is now possible to manually open/close, flood/drain, and launch torpedoes from tube V on Type VII U-Boats. - The "Fresh air" modifier for air quality has been split into two separate modifiers: ventilation through the air intake on the bridge and ventilation through the external hatch. Additionally, it now takes significantly longer to fully ventilate the boat. - Active ventilation is now much more effect...