2025.1 Patch 9 — UBOAT Steam update #343059

Dear captains, There is a new patch available for version 2025.1. Localization: - Japanese localization update by かねのもうじゃ. - French localization update by FvJ and Placebo. Crew: - Added new orders that allow to carry a wounded sailor to specific bunks. These orders appear after clicking with a right mouse button on a wounded sailor. They’re useful for situations such as unblocking a torpedo tube when a wounded sailor’s bunk is preventing its operation. UI: - Added a sound effect in the UI after refuelling the U-Boat. - In FPP mode, activator icons now disappear at a closer range to reduce clutter. They also fade in and out smoothly instead of appearing or vanishing instantly. - Transactions with a cost of zero no longer appear in the budget summary tooltip. - Fix: A lengthy report was appearing on a send report button after completing the mine-laying assignment, rather than a short summa...