2025.1 Patch 5 — UBOAT Steam update #343063

Dear captains, There is a new patch available for version 2025.1. Localization: - Spanish localization update by Miguel Haakon. Damage model: - It's now easier to sink motor torpedo boats with guns. Missions: - A spare packet of mines in mine laying assignments is now optional. It's no longer obligatory to take it before departing, if player prefers to instead take more torpedoes. - Salvo spread in tutorial #3 is now automatically set to at least 120 meters, to increase the likelihood of scoring a hit. - Fix: It's no longer possible to send officers to the second ship without explosives in tutorial #3. Buttons that were making it possible to remove them are being blocked. Optical gear: - Speedup to optical gear rotation after pressing "shift" key is no longer instant, but instead grows over time. At maximum speed, it's much faster than it was before. This change is mainly aimed at binocu...