2024.1 (Preview 5) — UBOAT Steam update #343114

Dear captains, There is a new patch ready for 2024.1. Localization: - German localization update by Ruby. Technical: - Fix: After a saved game state was loaded from the main menu, and later U-boat was changed to another type, there were many issues present, such as not working section view and various storage issues. Missions: - Side-mission where enemy becomes aware of player's mission and starts a chase was rewritten from the ground up. From now on, enemies rely only on deduction and don't have any special knowledge. The longer player goes undetected, the larger area they search. Number of enemy ships and aircraft searching for the player is now also lower. Detection: - Fix: Certain types of contacts were reported as visual contacts, even when that wasn't the case, for example when U-boat was deep under the water and had no means of visual detection. Ports: - Fix: It was possible to as...