Minor UX & Navigation Improvements — ConsoleMe Steam update #388869

This update focused on improving navigation clarity, discoverability, and overall readability across the ConsoleMe interface, especially as the game continues to grow with new empire systems, platforms, and management layers.Highlights include:• Added clearer sidebar hierarchy and grouping to help organise major gameplay areas • Improved navigation readability with new section dividers and visual structure • Enhanced discoverability for newer systems like PC Platform and Car Manufacturer • Added contextual hover descriptions to major menu areas for easier onboarding • Improved Platforms navigation clarity with clearer Console vs PC grouping • Added lightweight “NEW” indicators for recently added systems • Refined overall menu scanability and reduced “wall of buttons” feeling • Improved long-session usability and navigation flow as saves scale in complexityThis is part of an ongoing UX an...