Hotfix #3 — Statera: Aurum Steam update #545320

- When returning to a dialogue choice, the entire dialogue is no longer played back. - Waterfall sounds can be made quieter. - The guard at the city gate now has its own dialogue. - Some German dialogue lines have been corrected. - The dialogue window no longer opens twice. - Dialogue improvements for various NPCs (Isabella, Isamu, Arim, Dieter, Conrad, Kati). - NPC heads no longer grow when performing a facial animation. - You can no longer walk through the Early Access “walls.” - NPCs no longer sit on top of chairs. - The “cap mushroom” item has been enlarged and is now much more visible. - The dialogue selection color has been changed. - The dialogue box is now slightly darker. - NPCs perform a conversation animation. - The “Manaweed” item no longer flies. - Spelling in the main menu has been improved.