Hotfix Update 6/3/25 — Poison Noir: Desire, Time & Gangsters Steam update #551392

Hey everyone! We've just rolled out a hotfix addressing several key issues and improving the overall experience. Here’s what’s new: 📝 Localization & Text Fixes: - Fixed overlapping English and Spanish text—translations are now properly separated. - Corrected text printer formatting in specific story passages. - Minor spelling and grammar fixes in the Spanish localization. - Fixed a reference to Jake’s Paralysis that appeared incorrectly at the end of the demo. 🎭 Character & Visual Adjustments: - Fixed Jake’s character mesh to prevent body parts from overlapping incorrectly. - Added a version of Jake without his jacket for improved scene consistency. - Adjusted character scaling and positioning, especially for Nina at the end of the demo. 🎬 Animation & Timing Improvements: - Fixed Moretto’s disappearance timing in the bar scene—now he vanishes exactly when he should. 📸 New Item Illustrati...