More Typo Fixes (English & Chinese) — Iwaihime Steam update #968439

Hi! We've pushed out another few small typo fixes affecting the English, Simplified Chinese, and Traditional Chinese translations. English We've corrected a few additional typos and missing words that users identified and kindly reported to us. A flow discrepancy in Chapter 2 A typo in the Extra Chapter (DLC) Musubihime Contextual adjustments to use the correct gender of fiancé/fiancée throughout Chinese We were notified of one misplaced line in both Chinese translations. This line has been corrected. An erroneous line in Chapter 5 Many thanks to the users on our Discord server and elsewhere who brought these issues to our attention!